本文目录一览：
黑客帝国用英语单词怎么翻译？
THE MATRIX
matrix 意为矩阵的意思 影片《黑客帝国》是根据剧情和片名的内在含义的意译。
谁能帮把黑客帝国的简介翻译为英文
◆ The Matrix 1 Synopsis: Life in the matrix of a young hacker Neo (Keanu Reeves) found that the real world actually looks normal seems to be some kind of force control, Mourinho will be in network into the matter. Live in the real master of the human rebel Morpheus (Laurence Fishburne), has been wonderful stills in the matrix to find the legendary Savior, so members in the human resistance Trinity (Carrie * Moss) under the guidance of, the two met, under the guidance of Mourinho also Morpheus, back to the real reality, to escape the matrix 黑客帝国1剧情简介： 在矩阵中生活的一名年轻的网络黑客尼奥(基努·里维斯）发现，看似正常的现实世界实际上似乎被某种力量控制着，尼奥便在网络上调查此事。而在现实中生活的人类反抗组织的船长莫菲斯(劳伦斯·菲什伯恩)， 精彩剧照也一直在矩阵中寻找传说的救世主，就这样在人类反抗组织成员崔妮蒂(凯莉·安·摩丝)的指引下，两人见面了，尼奥也在莫菲斯的指引下，回到了真正的现实中，逃离了矩阵,这才了解到，原来他一直活在虚拟世界当中，真正的历史是，在20XX年，人类发明了AI(人工智能)，然后机械人叛变，与人类爆发战争，人类节节败退，迫不得已的情况下，把整个天空布满了乌云，以切断机械人的能源(太阳能)，谁知机械人又开发出了新的能源---生物能源，就是利用基因工程，人工制造人类，然后把他们接上矩阵，让他们在虚拟世界中生存，以获得多余的能量，尼奥就是其中一个。尼奥知道后，也加入了人类反抗组织，在莫菲斯训练下，渐渐成为了一名厉害的“黑客”，并渐渐展露出，与其他黑客的不同之处，让莫菲斯也更加肯定他就是救世主，就在这个时候，人类反抗组织出现了叛徒，莫菲斯被捕，尼奥救出了莫菲斯，但在逃跑过程中，被矩阵的“杀毒软件”特工杀死，结果反而让尼奥得到了新的力量，并复活了，真正的成为了救世主，并把在矩阵无所不能的特工杀死了（删除了） 从此，人类与机械的战争，进入了一个新的时代。 Matrix 2 Neo comes back to finally realize their abilities and mission, in the hit Resurrection at the same time, he became all-powerful savior.The end of the Flying a symbol of the birth of the human superhero: Mourinho will lead Xian Ji to the people, started back on the war machine of the world, and in triumph to end the fighting, but also free of the human body. His mission will be achieved? Mother be so willing to be destroyed by it? In fact, the Reoaded is the truth behind the Neo explore the process of its mission, he should look for their actions an acceptable reason. In the 黑客帝国2剧情简介： 上回说到尼奥终于意识到自己的能力和使命，在中弹“复活”的同时，他也变成了无所不能“救世主”。结尾的“飞升”象征着人类超级英雄的诞生：尼奥将带领锡安基地的人民，打响对机器世界的反击战，并将以胜利者的姿态结束这场战斗，还人类以自由之身。他的使命会实现吗？母体会那么甘心被摧毁吗？ 实际上，整个《重装上阵》是尼奥探寻自己使命背后真相的过程，他要为自己的行动寻找一个可以接受的理由。在上集打败密探史密斯、救出墨菲斯之后，尼奥随同亲密爱人崔尼蒂和其他战友一起，乘坐Nebuchadnezzar号飞船返回地球上最后一个人类据点——锡安基地。在那里，他们和其他自由战士们聚集到了一起，其中包括墨菲斯的甜蜜冤家——奈奥比美眉。另外，基地的政治家们也上场了。 就在这时，母体系统决定“先下手为强”，派遣了为数250000的电子乌贼大军，开始进攻锡安基地，微弱的基地防守力量根本不足以对抗如此强大的机甲兵团，看来人类最后的香火也岌岌可危；当然，墨菲斯他们的飞船上有各种各样的资料，自然少不了中国那几本名为《左传》《史记》之类古籍的电子版本，尼奥他们一下便想到了“围魏救赵”的良招，决定再次潜入母体，从内部破坏它，最后达到消灭机甲兵团的目的。同时，尼奥也想再和“先知”谈一谈，以便更多地了解自己的神圣使命。 可是，“母体取经”的道路注定是凶险多端的：在寻找母体系统内唯一知道系统弱点的“制钥者”的过程中，NEO、墨菲斯和翠尼蒂遇到了前所未有的困难：敌人的能力升级了，数量更是增多了，尼奥的超能力受到致命的挑战，墨菲斯和翠尼蒂对NEO的信心也受到无情事实的打击。究竟尼奥他们能不能完成任务后从母体内部全身而退？锡安基地的命运如何？ Synopsis The Matrix 3: Facing the waves of electronic squid, the human city at stake, such as Morpheus and Trinity and the invaders want to fight to the death. At this point, the savior was Mourinho;s accidental separation of body and mind, which once again caught in the mother in the. Morpheus and Trinity had to return to the mother and the guardian angels to find him. Zion increasingly dangerous situation, the machine but did not because of the attack against the weakened man. At this point, shot by a traitor Antonio blind eyes, still want to hope to achieve predictions. At this time, agents control the prophet Smith, and become more powerful, 黑客帝国3剧情简介： 面对如潮的电子乌贼，人类城市危在旦夕，墨菲斯和崔妮蒂等欲与入侵者决一死战。此时，“救世主”尼奥的身体和思想却意外分离，后者再度陷入到“母体”中。墨菲斯和崔妮蒂也不得不回到“母体”和守护天使一起寻找他。 锡安的局势越来越危险，机器的攻击却丝毫没有因为人类的反抗而减弱。此时，被叛徒射瞎双眼的尼奥，依然想通过希望去实现预言。这时，特工史密斯控制了先知，并变得越来越强大，威胁到了整个"母体"的稳定。在返回锡安的途中，飞船遭到电子乌贼的突袭，崔妮蒂死了，重伤的尼奥来到机器城市。 在和机器的谈判中，机器答应为了人类和机器的共同利益，尼奥去消灭史密斯，而机器不再摧毁锡安。人类迎来新的和平。
《黑客帝国》的英文名
The Matrix [`meitriks]
Matrix这个单词在数学中的解释是“矩阵”，医学方面是“母体”、“子宫”的意思。
（个人认为……翻译成“黑客帝国”有种误人子弟的感觉）